您现在的位置:首页>国际连线>域外经历

域外经历

行走万里,体验神奇- 记2014二中澳洲全真课堂冬令营

文章来源:本站原创作者:国际部 发布时间:2014年03月03日 点击数: 字体:

                                                              

行走万里,体验神奇- 2014二中澳洲全真课堂冬令营

                                             陈智杰 苏元实验学校信息技术老师)

12天,18000公里。

澳洲的行程,开始于广州一个暖冬的上午。20度的气温,不但减轻了身上的负担,也让出发前的心情变得轻松了一些。

是的,第一次带学生出国,我承认我紧张。

这次出行,学生的组成相对集中,都是苏元和高中的学生。因此上车后, 同学们都两两三三地聚到一起,埋头分享手上电子设备的各种娱乐项目。12天的澳洲游学之旅,似乎在他们看来,只是一次普通的春游而已。而神奇的澳洲之旅,在我们飞到印度尼西亚上空的时候正式展开。

话说当我们的飞机飞到印度尼西亚上空的时候,我们的W同学因为晕机的原因,吐了-大概之前吃得比较饱,袋子也装不完。飞机上的工作人员很快就把位置打扫干净,我在询问了小W,得到身体无碍的肯定答复后,也都不担心,只是当作一次很平常的小插曲看待。

只是,飞机上的工作人员不这么认为。

第二天上午,当飞机快要降落的时候,一个空姐过来告诉我们,等一下着陆后,会有海关人员上来对小W进行询问和检查。

当飞机降落后,果然有人上来检查,虽然只是简单询问。当时我们以为这样就结束了。谁知,我们下了飞机,过了入境登记后,我们又受到了不一样的待遇—缉毒犬。这一次“中招”的是Z同学——当我们后来问她书包里到底有什么吸引了那只狗的时候,她还是很茫然,说可能是里面一个盒子曾经装过她妈妈给她的苹果……

这就是澳洲的下马威——对入境者,宁杀错,不放过。

游学之旅,我们第一站去的地方就是悉尼大学。还记得哈利波特学习 用扫帚飞行那一幕么?没错,就是在悉尼大学里拍的。因为时值放假,又刚好是星期天,因此诺大的校园就任由我们这群来自中国的中学生们到处 游走。

穿过古色古香的主楼,走过那棵传奇的考试花树,我们还发现一个在国内大学很难找到的地方。

其实,因为周末,校园很多场所都不开放,包括那个著名的博物馆,所以对于我来说,更惊讶的是在悉尼,到处都是鸟!而且这些鸟根本不怕人,有些同学在校道上的长椅休息倒时差,这些鸟就在他们身边悠然散步。看着这些自由自在的鸟,我努力搜索脑海中在广州看到鸟的画面,貌似,就只有在萝岗了……

之后2天的行程中,我不断地感受到在澳洲,人与自然的共处是多么的和谐:例如,这里的道路都是根据地势而修的,他们不会因为“两点之间直线最短”而开山劈石;例如,虽然每年有超过300起鲨鱼袭击人类的事件,但是他们却从来不会为了自己的安全而将海滩附近的鲨鱼赶尽杀绝;例如,他们市中心的海德公(我想大概相当于广州的中央公园吧)的树上居然还有猴子;例如,他们在公共场所建造了很多攀爬健身设施,供小孩玩耍,然而,出乎中国人的想法,他们却没有在设施下面铺设任何缓冲保护设施,甚至没有任何安全提示,小孩子们虽然经常摔倒,甚至跌至骨折,但却玩得异常开心,报纸上也没有关于家长投诉的报道。

后来,当我们去到布里斯班,更加深入地进入了寄宿家庭,才发现更多澳洲人与自然和谐相处的体现:例如,他们的动物园里面随地可见各种蜥蜴和鸟类,他们的袋鼠区域完全开放,只是提醒游客喂养时的姿势不要带有攻击性;例如,他们的房子都带有由政府出钱安装的雨水收集装置,用于浇灌和洗刷室外环境;例如,他们的博物馆有大量的关于节能减排的演示和小游戏,孩子们很小就可以在耳濡目染中了解日常生活中哪些电器是高能耗的,而且很形象地知道高到哪里去;例如,他们的出租车有很大一部分是混合动力(价钱更贵,但更加省油)。

本次行程,很荣幸与高中部的陈祖力老师一起带队。对于我们一路上的见闻,他总是提醒同学们在观察的同时要思考,而这也同样提醒着我。我想,正是澳洲人这样与自然的和谐相处,他们并不需要大张旗鼓地宣扬环保理念,因为每一个人都是深深融入到环境之中。相对比国内,恐怕我们还更多地停留在嘴皮子功夫的层面上—又或者这样说:哪天中国的父母能够放心大胆地让小孩子在那些活动设施上玩耍,不怕摔伤骨折,我想我们的观念会更进一步。

在澳洲的12天里面,我们所体验的不仅仅是自然环境,更多的是 这里的历史和人文。在墨尔本,我们去了一个旧金矿的景点,那里就是100多年前被称之为“新金山”的地方。因为那里比美国的旧金山迟了几年被发现,因此当你到那里淘金的华工就将澳洲称为新,将美国称为旧。

从新金山被发现导致墨尔本富人聚集,到当年维多利亚省的成立,以及北领地的划分,到后来在布里斯班博物馆看到的澳洲政府对于“被偷走的一代”的道歉,澳洲不到200年的从殖民地到英联邦国家的历史其实很简单。这里和美洲很相似,都是殖民者来到了一片从未开垦的大陆;这里又和美洲不相同,大概当年来这里的殖民者大多追求安逸的生活,以致虽然独立,却依然拥护英国皇室(据当地人描述,凯特王妃生下小王子的时候,澳洲人民比英国人民庆祝得更起劲)。

这让我不由想到了归依的问题。人总是要有念想的,在中国人看来,澳洲虽然环境优美,福利优厚,但就是一个没有底蕴的国度。于是,这里的人不由自主地念想着祖辈们的故乡。而反观我们自身,现在是如此热火朝天地大步向前迈进,义无反顾,一往无前,那在将来的某一天,我们是不是也会像今天的澳洲人那样,回头寻觅自己的归依呢?

这样的想法,在临走前一天得到了肯定的佐证。那天正是同学们所就读 ST JOHNS ANGLICAN COLLEGE的开学典礼,我们所有的同学也都参加了开学礼。在开学礼上,学校的校长Suzanne Bain女士谈到了澳洲的国家属性,她说:澳洲是一个移民国家,这所学校的同学也来自不同的国度(这是一所私立的国际学校)。这个国家的很多公民都是因为热爱这片土地而来到这里的,因此同学们应该拥有并且珍惜这些相同的特质:平等、友爱、尊重……

的确,Suzanne校长的发言也是我在澳洲12天来的感受。这里的法制很健全,讲求诚信;这里的人很悠闲,晚上8点商店基本全关门;这里的职业无分贵贱,蓝领一样可以买房子买汽车生活得很好,只是白领(社会精英)会有更多的社会责任,因此据说很多人找对象宁可找个蓝领的,踏实;这里的福利很好,因为这里的税收很高,对于年收入超过15万的人课以45%的税。

12天时间很快就过去了,告别了这片神奇的大陆,经过6000多公里的飞行,我们又回到了祖国母亲的怀抱。虽然说澳洲的空气很好,澳洲的教学 很先进,澳洲的各样都很赞,但是无论是同学还是老师,个个都是归心似箭:因为广州是我们的家,这里有我们的父母;因为马上就过年了,又到了一年团聚的时刻了。

12天,18000公里,体验过后,我们又回来了。                                  

       难忘的旅程

                             田源 苏元初二(4)班

转眼间,十二天的旅程就过去了。还是过完年之后回到广州才有时间整理这次难忘的回忆。其实也不是第一次去游学啦,但是和上一次的美国之行对比其实还是有很多不同的。
  第一天,到达悉尼的时候是当时的上午。我们先是游览了悉尼大学(真的非常非常非常美丽,复古的建筑)。接着就到了我们下榻的酒店。我们可是住在悉尼奥运村里面的(一家小旅馆里)。俗话说得好啊麻雀虽小五脏俱全。我们住的房间实在是很小,除了一张床(还是上下的哦)和一张小桌子之外就没有什么地方了。放下了东西就去游览邦迪海滩。海水很清澈也有很多海鸥,自然环境很不错。但是因为老师担心我们危险所以我们只能踩水,真是太可惜了。
第二天一早去参观了海德公园和圣玛丽大教堂。然后又去参观了悉尼的唐人街。接着我们乘坐游船远眺港湾大桥和悉尼歌剧院(真的非常非常非常壮观)。下船后还去悉尼歌剧院门口停留了一段时间。于是美丽的第二天 就这么结束了。
第三天咧一大早就赶飞机去墨尔本。到达墨尔本之后就去了疏芬山金矿。也 就是当时华人所谓的“新金山”啦,美国的“旧金山”也因此得名(什么?你不知道?好吧,百度一下,你就知道!)参观了很多好玩的东西,还在小溪边淘了一下金(据介绍说里面的确有金粒而且淘到可以自己带走)。很可惜没有淘到只是弄到了一大堆石头。下午匆匆地去了库克船长小屋照了张像,途径墨尔本大学。

第四天一大早再次赶飞机从墨尔本去布里斯班。从此我结束了我的旅游生活开始了为期七天的学习。在这七天里,我们跟随当地学校的老师游览了许多地方。比如说电影世界(其实就是游乐园来的啦,那里有很多过山车,尖叫,尖叫,尖叫)、黄金海岸(那天下雨了浪又很大,弄得连踩水的机会都没有了)、考拉动物园(还抱着考拉照了张相,说实话我觉得考拉其实很臭)以及一些博物馆啊之类的。学习方面呢体验了一下西方教学,和上次在美国的一样幽默轻松。
生活方面这次比较特别,我们是住在寄宿家庭中的。我们的寄宿父母是一对老年夫妇(其实也不是很老啦)。他们在生活上给了我们很多帮助,每天给我们准备午餐(就像当地小孩一样),还很有耐心地和我们交流(去了那里以后发现我们的英语水平真的不如他们4岁的孙女)。而且我们去的那个周末刚好是澳大利亚国庆节,一般他们那边的风俗是会去烧烤。我们的寄宿父母就带我们去了他们其中一个女儿家里烧烤。真是被当时的场景吓了一跳, 光是他们的两个女儿的小孩都有十多个……忙得不亦乐乎啊。
       没想到当初觉得漫长的十二天旅程一下子就过去了。当时一些平凡的事情现在想起来却另有一番风味。这次游学真的教会了我很多,包括适应新的环境、与人沟通、看管小孩以及很多行为上、细节上的东西。我相信这短暂的十二天旅程会让我受益终生。

          澳洲教育印象                                                                   

傅君如 苏元初二(5)班

澳洲的文化特征与中国的落差十分的大。除了饮食起居等日常生活外,给我印象最深的还是在教育方面。

 在澳洲居民的眼中,对于学生来说最主要的应该就是自主性与活跃性。在行程中的倒数第二天,我们有幸参加了圣约翰学校的开学典礼。我们像往常一样背着书包进入他们的校园,却被这浓厚的开学气氛所感染。国庆长假的结束并没有给这群学生带来沮丧,而是更添了新的面貌去迎接开学。学校大门口的两侧各放置着一台大音箱,学生们都成群在校门口随着音乐扭动着,尖叫着,偶和自己的几天未见的同伴拥抱,亲吻。我着实被震撼到了。这是在中国不曾见到的。在中国学生的眼中,开学就如同噩梦一般。为何会让中国学生与澳洲学生对待开学的态度反差如此之大?

其实这最主要的还是教育方式的问题罢。试分析,中国的学生们 从六岁就开始接受学校的教育。而从我们澳洲家庭女主人的口中得知,澳洲学生一般是八岁左右才开始接受教育。不仅如此,在中国,许多孩子从两三岁开始便接触英语、数学等学科,为的就是在真正达到学龄时不会“输在起跑线上”。

   在学校接受教育时,我们所实践的也与澳洲学生的无法相比。在人口的逼迫下,我们被迫接受应试教育。小升初、中考、高考,见证了我们十二年的应试教育成果。在中国,学生们拼的是谁做的辅导材料、谁上的辅导课多。学生们也逐渐养成机械接受式的学习态度,而因此失去了自主性与活跃性。而澳洲学生更多的是让学生自己自主去学习,去查询翻阅资料来让自己获取更多的知识。他们学习的过程中有思考,有实验,也有兴致。这是在中国不多见也是很难的。

 浅层分析即是如此,也了解了澳洲学生的学习方式。只能说各有利也各有弊,无针对意识。

                   Happy  Memory   

                                                  赖子浩 高一(18)班 

 第三天:在悉尼

  早早地起了床,洗漱好之后就下去用早餐了。今天有三个 女孩子因为生病未向老师请假而导致延迟了一个多小时出发,但这丝毫不影响我们出游的好心情。第一站我们就来到了皇家植物园,高耸的植物给油油绿草投下荫蔽。这里旁边是条大河,海鸟鸣叫着扑腾翅膀俯飞在水面,清澈的海水拍打在礁石上。这边眺望对岸,就可以看到蕴含弧线美的悉尼歌剧院和壮美的港湾大桥。一切的景色都太美了!

随后,我们去了隔壁的圣玛利亚大教堂和海德公园。教堂富有西方特色,哥特式的建筑风格。进去参观,味道更浓厚。供信徒祷告的木椅排排而置,高大的石柱撑起拱形的天花。添于玻璃上的彩色人物画,燃起的烛光与雕像装扮着这里的一切。而在教堂的对面就是海德公园。悠闲的人们随意躺在宽大的草坪上。聊天,看报,和宠物嬉戏的都有。逛着逛着一看表,呀!吃中午饭了!我们来到一个港湾,上游船吃自助餐,并游览两岸风光。吹着风,将眼邃深入岸上每个角落, 好不惬意。

饭后,大家回岸上车去看歌剧院。今天的歌剧院并没有开门让游客进去,但能触摸到她感受到她已经觉得很满足。今天的最后,我们去了唐人街和到新南威尔士大学转了一转,感受一下名大学的气氛,就去用晚餐了。

通过今天的行程,对悉尼这座美城有了更深入的了解,给予了我深刻难忘的印象。晚上回到酒店,还和一个外国友人聊起天来,虽然只能大致听懂,但内心很满足能够有这样一个机会。

                           发 现

                                               温一平苏元初一(3)

蔚蓝广阔的天空下面是碧绿的青草,青草之上,健壮的袋鼠随心所欲地 散着步,时不时与身旁的野花相互挑逗。碧树上,懒洋洋的考拉幸福地抱着树干,旁若无人地呼呼大睡,做着它憨憨的美梦。不错,这就是美丽的澳大利亚。一个令人神游向往的国度。

 在这如梦幻般美丽的国度,我们游历了许多风景名胜,领略了这个并不古老却又不失古朴的国家的色彩,风光。

 在澳大利亚,不同的地方都有着不同的风情······

 坐在刻满时间划痕,涂满世间沧桑的望夫石上,对面就是一望无际的大海。我感受到了当时那个夫人在等待丈夫归来时那颗迷茫而又焦虑的心。同时,我面对苍茫的大海,也感受到了那位夫人寂寞的心。

 重温了澳大利亚古矿场,领会到了当时的一股淘金热浪。古老的矿场,古老的装修,好似带我回到了从前。古色古香的建筑 ,配上炎热的天气,感觉自己也是一名淘金者。我们还回到了当时的矿洞,漆黑一片的矿洞,随时有可能发光的金子,总会带给人一种莫名的兴奋和期待。

 光顾库克船长的小屋。屋子虽简朴平凡,却谁又知道里头曾住 着一位富有传奇色彩的人物呢?故里留余芬,来到小屋,仿佛看到雄姿英发的库克船长带领着航队整装待发,准备驶向大西洋深处。

我对这个国家,只如走马观花,如同远眺悉尼歌剧院,只是知道了其外在。或许,此时此刻,在某个角落又诞生了一处风光,等待每个人的发现。

              Incredible  Australia.           

                          卫靖云 高二(4)班                                

I had meaningful and unforgettable days in Australia. Everything was fresh and unfamiliar. Australia is like a mysterious garden to me.   

ANIMALS

I prefer Lone Pine to any other thing. It is an animal reserve. It has been open since early 20th century. I have met many animals that could be only seen in Australia. May of them are strange and cute such as Koala, kangaroos, Emus and platypus. I had a photo with Kola. It is a lazy little guy with sharp claws. May Koalas in the zoo were sleeping on the trees in strange and unbelievable positions. It really interested me. It is said that there is a beautiful and mysterious animal which can mimic anything in their environment named lyrebird in Australia, too. But I haven’t seen one. It is very pity.

SHOPPING

I did many shopping in Australia . I bought myself a pair of Nike shoes and jeans. I also have bought many postcards and souvenirs. It was out of my plan that I shopped most in Brisbane. In addition to shoes and jeans, I also bought a bottle of honey and some vitamin pills. I am also going to buy wines at Brisbane airport. After all Brisbane gave me the deepest impression to me. 

HOME STAY

I am keen on Brisbane best also because I spent wonderful days with my home stay family, too. The hostess, Vicky, is a friendly and kind madam. She has two sons, Ben and Robbie. The elder one is working, the other was a college student as well as a computer master. They are also very generous and friendly. Vicky takes care of other children at weekdays. She was very busy. I had some meaningful and interesting talks with her, including my trips, tennis, history and even politics. There are also two other family members, Nancy and tom, sister and brother , which are CATS. I am dreaming of keeping a cat as a pet, but my parents didn’t agree. Oh, an interesting thing is that I must watch over these two little guys or they might pee in my room.

BRISBANE

I am much amazed at the beautiful scenery, classical buildings and the wealth and democracy of Australia. I have been to Sydney and Melbourne, too. Sydney Opera house, and Old gold mine have attracted me most.

To tell you a truth, I also have discovered a business chance, - to make dishes washing machines popular in China so I might be a businessman in the future.

Ha, ha .It is just a kidding. Forget it, I am interested and excited every minute in Australia. In the future, I may come back to this country, incredible Australia.

                 惊心动魄的过山车

              赵伟琛苏元初一(1)班

这次的澳洲游学活动中,我们去了很多的著名景点,比如悉尼歌剧院、黄 金海岸、电影世界……而其中,我认为给我印象最深的就是电影世界。

一到那里,我们就看到左手边的一个绿色过山车。只见那个过山车走得很慢,还时不时会出现头朝下的情况。那时的景象对于我这个从未坐过过山车的人来说太恐怖了。

在车上的时候,我们几个男生就决定一起去找过山车玩。于是当第一个过山车出现的时候,我们马上去排队,很快就轮到我们了。我们眼看不能坐同一辆车,便让道外国友人先玩。终于要开始了,我和温一平约定待会儿要一直睁着眼。过山车开始加速,广播里说着一连串听不明白的英文。一开始,过山车只是顿了一顿,然后突然加速,冲到最高点,接着又直往下冲……我咬紧牙,叫不出声。在转了几个弯后,过山车终于停下来了。我走下车时发现,我的腿一直在抖。

之后我们还去玩了类似激流勇进的过山车和一个叫绿灯侠的灰色过山车,这一整天都在心惊胆战中渡过了。

游学,顾名思义就是“游”和“学”相互结合。刚刚才说完了“游”, 现在就该说一下“学”了。

我们在澳洲学习的地方就是当地的一所国际学校。不过我们去的时候刚好碰上放假,所以没怎么看到当地的学生。在澳洲上课,明显感受到了差别。首先,他们上课时并不是死气沉沉的授课,而是以讨论为主要形式。其次就是他们平时学习新知识时常以玩游戏或者做一些简单的题目来开始。第三就是,当我们上课时,还不时会有一些小组比赛等形式。

除了上课不同,平时的日常习惯也不同。首先说说饮食,他们的早餐吃得非常简单,不是平时必胜客的那种煎蛋、培根、吐司。这些都没有,有的 只是牛奶和玉米片。到了中午,你就可以吃到由两块面包、若干芝士和两片香肠组成的三文治。本人在吃的时候多次发现,香肠外面那层皮竟然咬不烂……到了晚上,你会发现,不再有人逼着你吃青菜,因为没有多少青菜。而主食嘛,就是土豆了。总之如果你习惯的话,还是非常好的。

现在说说作息,在澳大利亚,洗澡一次一般只有4分钟的时间。也许因为洗澡时间太短,我从未发现寄宿家庭的人几点洗澡。更为奇怪的是,他们晚上八点就睡觉了。八点啊!平时你连作业都没做完。

总之这次游学给我最大的感触就是,外国的东西不一定全比中国的好。我们需要的是学习他人的长处,同时尊重他人的文化,才能更好融入到当地的生活中去。

             澳洲行

                                  王翰庭 苏元初一(4班)

这个寒假我随着学校的冬令营,第一次走出了国门,来到了一个美丽的国家- 澳大利亚。

出发的前一天晚上,我和妈妈准备去澳大利亚的行李,澳大利亚和我们中国的季节相反,我们现在是冬天,行李箱里面却要准备夏天的衣服。

…………………………………………………..

第三天,我们又乘坐飞机去另一个城市——布里斯班,布里斯班的天气和墨尔本比起来可热多了,一下飞机一阵热浪打过来,我真想早点脱了身上的衣服,接下来的行程截然不同,我们会住在寄宿家庭,成为寄宿家庭中的一员,还会去体验他们上学的感受。

来到寄宿家庭很紧张,第一次看到这么多外国人。他们房子很大,虽然不是两层,却有两个客厅,一个厨房,一个餐厅四间卧室以及一个洗衣房我把我带来的小礼物送给他们,并告诉我们来自中国。这几天,上午听老师讲课,下午去购物,跟考拉拍照,去游乐园,老师讲课不像中国那么死板,有比较多的互动。周末我和寄宿家庭一起BBQ。我还和他们一起吃寿司,还买 了两双球鞋。好景不长,我们这次的行程以接近尾声我们分别记下了寄宿家庭的电话。经过几小时的飞行和坐大巴,我们回到了广州。

这就是我的澳洲游记,让我体验到了国外的生活。 谢谢我的爸爸妈妈和可爱的二中。

                        FEELINGS

                                      曾宇青苏元初二(4)班

Last ten days, we visited many places of interest in Australia,  I have some feelings.

After nearly nine hours’ flight, we all felt very tired. But when we saw the University of Sydney, I felt very amazed and happy, because I have never seen such a big school and so beautiful buildings. The blue sky there made me comfortable. We also went to Sydney Opera House, which was wonderful! We enjoyed the great view of Sydney by boat, it was really good. We stayed in Sydney for the first two days.

On the third day, we went to Melbourne. In the afternoon, we went to do some gold washing. I found nothing but I felt happy. The rest days of my journey, I  had a perfect time. The home stay family members are really friendly and the school is great.

In this special journey, I learnt a lot of things I can not learn in school. I have greatly improved my spoken English skills. It was really a wonderful experience in my life.

                      澳洲印象

                                         魏志强 苏元初一(4)班

澳大利亚,一个经济发达的国度,其多个城市被评为世界上最适 宜居住的城市之一,而且著名的澳大利亚网球公开赛也在这里举行。很荣幸,我和我的小伙伴们一起来到了这里,并开始了我们的游学之旅!

出发后的第二天早上,飞机窗外刺眼的阳光把我从睡梦中拽醒。我透过飞机窗往下看,只见大海在我们下方。一个多小时后,我们的飞机已经开始下降了。经过近十小时在飞机上的“折磨”,我们终于来到了目的地——澳大利亚。出了机场,我第一时间感觉到这里与中国的不同:这里空气相当的好;司机十分礼貌,会给行人让路,而我们几乎听不到一声刺耳的喇叭声,开车的人们看到我们,都会挥手让我们先行,也许这就是素质吧;而且这里在街上都能见到很多的鸟。因为澳大利亚在南半球,所以中国在冬天时,澳大利亚是在夏天。

游学期间,我记忆最深刻的就是和寄宿家庭的家人一起过国庆了,我们一 起逛了街,游了泳,十分开心!其中,我也学到了很多,例如澳洲人的礼貌和环保,他们做事都讲究环保,这点让我们这些“初来乍到”的学生十分惊讶!

去了澳大利亚游学,感觉自己的生活节奏慢了下来,我想我是被澳大利亚人的那种与世无争的心态所感染了吧。在澳大利亚,人们都不紧不慢地生活着,人们在路边慢跑着,小孩在草地上野餐着,汽车在路上慢慢地行驶着……

            WONDERFUL TRAVEL IN AUSTRALIA

                                       周兴祖 苏元初一(6)班

   It was the first time I went abroad, so I was very excited. We  have traveled three cities, Sydney - the biggest city in Australia, Melbourne, and Brisbane. We stayed in Sydney for two days. We have visited Sydney University. It was so beautiful and so clean! And the animals there are all very cute and lovely.

On the second day, we went to one of the most famous buildings in the world-Sydney Opera House. The feeling was so nice that the sky and the sea are blue, and the grass is green !

I think the most interesting place in Australia is the gold washing in Melbourne .We saw the real gold there and I took a lot of photos .It was so amazing! The forth day we flew to Brisbane .We stayed with our home stay family in Brisbane .The hostess in our home stay is an old woman. She has a big house .There is a large swimming poor and a big garage in her house, The house is much bigger than ours in Guangzhou .

The places we got to in Brisbane are Movie World, Lone Pine Koala and so on. But I still remember Movie World and Lone Pine Koala most clearly. In Movie World, we played a thing like ‘Football in Hand’, which was so interesting. And when we went to Lone Pine Koala, I took photos with koalas and I fed the kangaroos. So fantastic!

How wonderful the travel in Australia is!

                   第一次……

                                 黄伟豪  高一(10班)

这是我第一次离开亚洲来到一个完全陌生的国度,感受这种截然不同的文化。进入悉尼的第一个感觉就是这里的基础设施真的非常齐全,并且非常先进。在高楼中央夹杂着一栋栋古老的房子,有银行、政府大楼等,令人感觉到这里100多年的文化。

我们最先抵达的是澳洲悉尼大学,这所大学的所有学校设施建设几乎都是围绕着最前面那一高在雄伟的古代建筑建设的,绿化布置很合理,怪不得哈利波特会在这个地方拍摄。

在悉尼奥运村生活的晚上真的不错啊!晚上和同学散步很愉快。第一天的旅程就这样结束了,我们也开开心心地进入了next day

                    澳洲游学       

                                   周馨怡 苏元初二(4)

托着疲惫的身子下了飞机,我十分憧憬地望向似乎就在不远处的出口。 我在心里激动的呐喊:到了,可以看到我梦寐以求的外国风景了!我真恨不得一个飞毛腿跑到外面去瞧瞧……

悉尼是澳大利亚最大的城市。这里有我最向往的悉尼歌剧院。蓝蓝的天,白白的云,没有一丝被污染过的痕迹,跟广州一天都是PM2.5的雾霾天气对比,就十分凸显出这里的人十分爱护大自然,空气保持得十分新鲜。在悉尼大学,我们感受了外国大学的气氛。这个大学十分大,我们游走了好久,估计也就逛了四分之一。穿着长袖长裤逛得一身汗(人家那里可是夏天!!),接着我们回酒店(在奥运村里的哦)换身衣服,还穿个拖鞋,就去邦迪海滩吹风。海风袭来,那叫个爽啊,可惜不能下水,只能碰水,不过也比在黄金海岸时来的要好,起码水还是可以 碰的。玩了一整天,要吃饭了。我们是要去退休军人俱乐部吃,而且不能戴帽子,说是带了帽子就感觉不尊敬军人。

第二天,我们到了一个教堂,旁边是海德公园,我记得最深的就是:一教堂里的气氛,二海德公园里玩泡泡的艺人,三看起来很好吃的冰淇淋,却没买(不舍得花钱,,呜呜)。坐游轮回航时,我和源儿还上最高 层看风景。只见悉尼歌剧院和港湾大桥直直的立在城市与水的交界处,有种脱俗的气质。接着又近距离的欣赏了悉尼歌剧院,我那个激动啊,热泪盈眶啊有木有!

   ………………………………………………

我们到了布里斯班时就直接来到学校见校长(不敢当啊不敢当),接着就像孤儿院里的人一样十分期待着自己的寄宿家庭。我和青青的寄宿家庭呢,就是和睦的一家四口(额,他们的名字我只会说不会拼)。爸爸和妈妈 是卖牛奶的,两个女儿都在读书,大的11岁,善解人意且活泼的姑娘,小的8岁,小巧且可爱的女娃娃。我们这七天都在边玩边学,我们学了地理、生物等等(英语就不用说了)。

在澳大利亚这几天,我玩得十分开心,其中也有一些小插曲更加丰富了这次游学,我绝对忘不了这次游学的!

              鸟在澳洲

                                 许凌 苏元初一(4)班

每个国家都有它自己的优越之处,这一次离开父母的出国旅行让我真真切切地体会到这种感觉。因为澳大利亚在南半球,所以那边是夏天,我便愉快地过了个“夏令营”。

澳大利亚是一个安静的国家,我初到悉尼时,那里人来人往,没有缺乏城市的繁华,却多了那份宁静。在悉尼和墨尔本的日子,总是很平静。坐在大巴上,与同学嬉笑玩乐,游玩景点。但是我还是觉得缺少了一丝温情。我默默地想:那种感觉应该在布里斯班的寄宿家庭里找到吧。

在布里斯班,有两件事让我难忘。一件令我感叹,一件却让我有一番启发。

鸟,在中国是很少在城市里见到。但是在布里斯班,我却在何处都能见到鸟。我初到学校,便听见乌鸦在叫,虽然乌鸦是不吉利的动物,可没有人会去赶走它们,人与动物之间能和谐相处。在家的小区里也有乌鸦和麻雀等各种鸟,依然没有人去捕抓它们,依然是和谐相处。寄宿家庭的妈妈带我和同伴一起到小区的湖泊散步,经过一户人家,他们屋顶上站满了小麻雀,这种景象我只在书上看到过——一排麻雀站在屋檐上,叽叽喳喳的。我当时就被震撼了。这体现出当地人的环保意识是很强的能让人与动物相处融洽是多么可贵啊!

     一次学校带领我们去电影世界,我和朋友一起玩过山车。这是我第一次玩过山车,心中充满恐惧,却不忘跟紧朋友的步伐,我想:挑战自我又何妨?我终于坐上去了,我终于 明白了什么叫做痛苦难熬,下去以后,我们4个都头晕目眩,但又不忘一同欢笑。这次的事让我懂得尝试了,未免不是好事。

    去其他国家旅行,是一件多么难以忘怀的经历。感受不同的风俗习惯,懂得真正体会生活的美妙。

    FANTASTIC EXPERIENCES AND MEMORIES

                                   李梦骢苏元初二(4)班

Before this travelingI was told Australia is a hot country . But I felt a bit  of bold when looking out from the MT Cottha. At that moment, it was rainy, while I was just wearing a T-shirt. OMG!

On the way back, I bought some postcards in a shop. I wanted to send them to my friends to tell them my traveling. Though I spent the hole night in my room, I did not write even a word .

On Saturday, we went to the sea .The sea wave patted the beach .What a beautiful picture it was. In the afternoon ,we went to the Movie World .We rode the Roller Coaster .I did not think it was alarming or dangerous .But to my surprise, my friend was much afraid.

Then we went to see the 4D movie. The movie was only 15minues .It told a story about some persons exploring in the forest .The movie did not have Chinese .I could not understand it .But the 4D was almost true to life.

Monday, I bought many things in the China Town. It cost me much money. However, I thought it was worth it. I love AUS .I will come back.

                          澳洲我来了!

                                        李逸伦苏元初一(4)班

    这个寒假我去了自己最想去的国家:Australia

在临行那天,我早早地起了床,最后检查一次行李,之后就坐车去集合地点,与父母说再见后,就启程了!

当到了香港完成出入境后,就出发去香港机场。在机场等了一个多小时后,兴奋的我终于坐上飞机了,踏上去澳洲的旅程。这次飞了十多个小时,我怎么熬过去我自己也不怎么记得了。只记得睡醒时已经日出了。当飞机降落后,当我站在澳洲的土地上时,我大喊了一声:“澳洲,我来了!”

这边的空气质量非常好,就连我的鼻炎也没发作(哈哈)。之后要去的地点是悉尼大学:一所令我十分向往的大学。我对悉尼大学最初也是最深刻的印象就是:大。那儿非常大,我和同学左穿右插,只走了半圈不到,太大了!我们还去了他们的画街,一整条通道全是画,虽有点 乱七八糟,但很抽象,有一种说不出的美。可是时光流逝的飞快,转眼间,就要回集合地点了。

在吃完晚餐后,我们就回宿舍了(是宾馆,长期住校后就出现口头禅了)整理行李。虽然这宾馆的房间不大,可“麻雀虽小,五脏俱全”,这房间有一间大床,还有一个上下铺,一个马桶、一个洗手台与洗澡间。虽不大,但对住惯宿舍的我来说已经不小了。整理完行李,我光荣地睡在大床上,把我那可怜的同学逼到上铺。

在第四天一早,我们就飞去布里斯班。在到达那儿之后,我已经饿坏了,车子却去了学校?不过学校为我们准备了丰富的比萨大餐,超好吃!

之后这一周时间,我们跟着当地老师转来转去,每天都有新奇的景点,挺好玩。(这里略写,因为打字打到累了。)

当踏上回国航班时,我笑了:“中国,我回来了!”

EXPERIENCE IN AUSTRALIA

                                                  吴邵涟苏元初一(6)班

 We arrived at Brisbane .It is a beautiful city with a lot of trees. Then our “parent” came to bring us to her houseOur “parent”is an old but healthy woman. I was a little surprised. Afterwards, I swam with my best friend Jerry in her big swimming pool. I think she is very rich At about 6:00 P.Mwe had a plate of rice with peas and chicken for dinner. After finishing the dinnerwe played ipad for an hour. I think the old woman - Marry is a nice and kind personand her cooking is very good

It was a cold and rainy day. But yesterday morningwe went to Art Museum and took many photos. Then we got to the GOMA and visited it. In the afternoon, we bought a lot of things at the DFO-shopping center, such as shoes of Nike, and shirts of Addidas .When we got back to the International School, it was raining so hard. Finally, our hostess took us to her house and we had a wonderful dinner together. However, it was a wonderful day.

On last Friday, we went to the Coot-tha Mountain .When we arrived at there, the shy was a little rainy and foggy. I took many photos with Brisbane. Then we got to the Lone Pine Koala Sanctuary. It is a zoo which is full of koalas, kangaroos and other animals. The animals were so lovely that I couldn’t stop myself from taking photos with. And I played with the baby kangaroos. To tell you the truth, I took photos with a snake. But it cost me about 16 dollars. However, I really had a good day then !

It was Saturday and rainy again .We went to the beach by bus, but I didn’t enjoy myself there. I was very unhappy because it was raining and the wet sand dirtied my new shoes. Later we arrived at the Movie world. It was full of interesting and exciting roller coasters. It is very exciting and scaring. Secondly , I went on the Blue Light Man’s roller coasters, and I thought it was very interesting .Finally I went to the Game Centre to play a lot of games ,but it also cost me a lot of dollars .

The beginning of the week is Sunday. On Sundaybecause it was weekendso we can be on it with our parents. In the morningJerry and I  went swimming happily. Then our parent­ -- Marry took us to the Macdonald and we had a great lunch together. Afterwards we arrived at the shopping centre. But I didn’t buy anythingbecause I didn’t have too much money. When we went back homewe went swimming against. In the evening, our grand cooked for us and we all had dinner for pleasure.  Finally, we saw Li Na winning the Australian Open on TV.

Yesterday was January the 27th2014. It was a busy day. At first, we went to the University of Gazillion. It is a famous school with a lot of modern and beautiful buildings. Then we got to the China Town. I saw many Chinese stores and shopping there. Then we arrived at Botanical  Garden. It is a beautiful garden with beaches and seats. There were also many stores at the garden. At about 3:00pm, we visited Queensland University of Technology. I played a lot of computer games there. Finally, we went on the Goodwill Bridge and took many photos with the sea.

That is my unforgettable experience in Australia!

                       寄宿家庭的震撼

                                         张奕芃 高一(14)班

到了布里斯班的INTERNATIONAL 学校里面,寄宿家庭就来接我们了。回家的路上,我了解到她家里有四个孩子,有九个家庭成员,很是期待。到了家里,那眼前的场景让我大吃一惊:奥斯卡(最小的孩子)直接带我们去看了他的PS3Wii,对于我们这小孩来说已经是大土豪了,谁知他还拿出53DS,我们都惊讶了。。。他家很大,简略数数大概有67个房间,整栋房子算上花园实际约有200平方米。

 离开的那天,实在是依依不舍,无论是对澳洲还 HOSTFAMILY,都留下了深深感情。再见了,我不会忘记你们的!

                                                      

傅君如,  田源, 曾宇青, 王翰庭, 赵伟琛,吴邵涟,李逸伦,李梦骢,许凌, 周馨怡,周兴祖,魏志强, 温一平, 赖子浩, 卫靖云, 黄伟豪,张奕芃(谢谢以上同学来稿。)

 

图文整理:Rose

 

 

【打印文章】 【添加收藏】
二中微信公众号
手机版